Η πραγματική ζωή εκ των έσω

Ο Ας καθυστερεί να πάει στην πρακτική εξαιτίας μιας μάχης με την Ομάδα Κρανίο. Η τάξη αναλαμβάνει το Κέντρο Πόκεμον για να βοηθήσει τη Νοσοκόμα Τζόι που είναι άρρωστη.