Επεισόδιο 5

Ο Πάτρικ δυσκολεύεται να είναι στον ίδιο χώρο με τον Κέβιν και έτσι φεύγει νωρίτερα από ένα πάρτι της δουλειάς καταλήγοντας να περάσει όλη τη μέρα με τον Ρίτσι. Στο μεταξύ ο Αγκουστίν και ο Έντι έρχονται ακόμη πιο κοντά.