Επεισόδιο 2

Ο Ντομ βοηθάει τον Αγκουστίν να μετακομίσει στο σπίτι του Φρανκ στο Όκλαντ. Πίσω στο Σαν Φρανσίσκο ο Πάτρικ βγαίνει ραντεβού με τον Ρίτσι ενώ ο Ντομ έχει μια συνάντηση με τον Ίθαν.