Επεισόδιο 10

Φινάλε 3ου κύκλου. Μετά την κηδεία του Τρεβίλ, ο Γκριμόντ στοχοποιεί ξανά τους Σωματοφύλακες, καθώς και τα αγαπημένα τους πρόσωπα. Αν και βυθισμένοι στο πένθος, οι ήρωες θα προσπαθήσουν να σώσουν την πόλη από την καταστροφή.