Επεισόδιο 3

Ένας Ισπανός στρατηγός ζητά από τους Σωματοφύλακες να εντοπίσουν την απαχθείσα κόρη του. Στο μεταξύ, όταν ο δελφίνος αρρωσταίνει βαριά, η Κονστάνς παίρνει την κατάσταση στα χέρια της και ρισκάρει τα πάντα για να τον σώσει.