Η μπαλάντα του Ρότζερ Μακ

Ο Τράιον προκαλεί έντονα την αφοσίωση του Τζέιμι όταν δίνει εντολή για επίθεση στους Ρυθμιστές. Ο Ρότζερ αποφασίζει να στείλει ένα μήνυμα στον Μέρταχ.