Ο Σλετζ και η Ντόρι προσπαθούν να συνεργαστούν με έναν πράκτορα προκειμένου να συλλάβουν έναν τρομοκράτη.