Οι επιπτώσεις του μπέρμπον

Ο Κλάους αναζητά τη Χέιλι και εκπλήσσεται με αυτό που ανακαλύπτει. Ο Μαρσέλ ζητά δικαιοσύνη εκ μέρους των βαμπίρ. Ο Βίνσεντ ψάχνει απαντήσεις.