Επεισόδιο 9

Ο Σάντοου βρίσκεται αντιμέτωπος με μια επιλογή: ποιο τίμημα προτίθεται να πληρώσει για τη νέα ειδυλλιακή ζωή του; Παράλληλα, ο Γουένσντεϊ πρέπει να πείσει τον Τσέρνομπογκ πως έχει έρθει η ώρα να συμφιλιωθούν με τους εχθρούς τους.