Ηθοποιοί επεισοδίου
Richard Dean AndersonJack O'Neill
Amanda TappingSamantha Carter
Christopher JudgeTeal'c
Don S. DavisGeorge Hammond
Corin NemecJonas Quinn
Gary JonesWalter Harriman
Teryl RotheryJanet Fraiser
Ντιν ΣτόκγουελDoctor Kieran
Joel SwetowFirst Minister Valis
Doug AbrahamsCommander Hale
Gillian BarberAmbassador Dreylock
★
Paul Schiele(Kelownan Soldier
Susie WicksteadKelownan Aide