Κάτι ωραίο από την πατρίδα

Η Κέιτ και η Τζούλιετ πρέπει να συνεργαστούν όταν ο Τζακ αρρωσταίνει. Κάτι πάει στραβά καθώς ο Σόγιερ, η Κλερ, ο Άαρον και ο Μάιλς φεύγουν από τον καταυλισμό του Λοκ.