Κλείδωμα

Όταν η καταπακτή παίρνει ξαφνικά τη δική της ζωή, ο Λοκ παγιδεύεται και αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθεια ενός απίθανου συμμάχου. Ο Τζακ αντιμετωπίζει τον Σόγιερ σε μια σειρά από παιχνίδια πόκερ για προμήθειες. Η αλήθεια για τον Χένρι αποκαλύπτεται.