Άδεια Μητρότητας

Όταν το μωρό της Κλερ αρρωσταίνει, γίνεται αποφασισμένη να μάθει τι της συνέβη και προσπαθεί να ανακτήσει τη μνήμη της κατά τη διάρκεια της αιχμαλωσίας της με τους Άλλους. Ο κύριος Έκο μαθαίνει για τον Χένρι Γκέιλ και ζητά συνάντηση μαζί του.