21 και μόνη;

Η Λόρελαϊ και η Ρόρι στενοχωριούνται που η ψυχρότητα μεταξύ τους δεν τις αφήνει να περάσουν τα 21α γενέθλια της Ρόρι όπως πάντα σχεδίαζαν.