Μόνο ουσία

Η Λόρελαϊ προσπαθεί να κρύψει λεπτομέρειες της ζωής της από την Έμιλι. Η Ρόρι ανακαλύπτει ότι τα ραντεβού στο κολέγιο είναι δύσκολα. Η Λόρελαϊ προσκαλεί τον Λουκ.