Η πρώτη μέρα της Λόρελαϊ στο Γέιλ

Η Ρόρι μετακομίζει στην εστία, όπου γνωρίζει την παράξενη, νέα συγκάτοικό της και μαθαίνει ότι θα μοιράζεται το δωμάτιό της μ' ένα ακόμη γνώριμο πρόσωπο.