Επεισόδιο 2

Με την ευθύνη της ομηρίας να τη βαραίνει, η Μαρί κάνει μια απεγνωσμένη προσπάθεια να αφεθεί στον γενικό πληθυσμό της φυλακής. Κι ενώ η Ρούμπι πασχίζει να αποδείξει την αθωότητά της, η σύγκρουση της Μπούμερ με τη Λου κλιμακώνεται.