Επεισόδιο 15

Η περιοδεία αποδεικνύεται δύσκολη υπόθεση για όλους, ενώ η Μάντι έρχεται πιο κοντά με την Κας, προκαλώντας ένταση στη σχέση της με τον Ντίκον, που αναρωτιέται για τα αληθινά κίνητρά της.