Επεισόδιο 9

Η Ρέινα αγωνίζεται να επιτύχει μια ισορροπία ανάμεσα στον Ντίκον και τον Τέντι, ενώ η Τζούλιετ αισθάνεται την πίεση να την αυξάνεται.