Επεισόδιο 14

Ο Ντίκον απεχθάνεται τα πάρτι γενεθλίων, αλλά η Τζούλιετ ετοιμάζει για εκείνον ένα πάρτι-έκπληξη. Στο μεταξύ, το διαζύγιο της Ρέινα και του Τέντι προχωρά, ενώ η Σκάρλετ γοητεύεται από τον αδελφό του Γκούναρ.