Προδοσία

Ο Βασιλιάς Έκμπερτ αντιμετωπίζει ένα νέο είδος εχθρού. Ο Ράγκναρ βιάζεται να κυριαρχήσει στη Δύση, μα ο Άρχοντας Μποργκ έχει δικά του πλάνα για το μέλλον του Κάτεγκατ.