Επεισόδιο 3

Μια νέα μαρτυρία για τον φόνο της Βέλα αναγκάζει την Ντέιβιντσον να ανακρίνει ξανά τον Τέρι Μπόιλ. Την ίδια στιγμή, η Κέιτ βασανίζεται από ένα μεγάλο δίλημμα... να μείνει πιστή στην Τζο ή να βοηθήσει στην έρευνα της Μονάδας 12;