Επεισόδιο 3

Η Λίντσεϊ προφυλακίζεται, όταν το αίτημα εγγύησης της απορρίπτεται. Στην απόγνωση της, μιλάει στην Κέιτ για τη σχέση της με έναν υψηλόβαθμο αστυνομικό.