Επεισόδιο 2

Μετά τη συγκάλυψη του εγκλήματος της Τζάκι, ο Γκέιτς πασχίζει απεγνωσμένα να αποκόψει τους δεσμούς του με εκείνη. Μα ενώ ο Άρνοτ και η Φλέμινγκ πλησιάζουν προς την αλήθεια, ο Γκέιτς βυθίζεται σε μια ιδιαίτερα επικίνδυνη κατάσταση.