Συγχώρεση

Όταν η Κολίν αποσύρει τις κατηγορίες σε βάρος του Τόμι, εκείνος επιστρέφει στη δουλειά κι ανακαλύπτει ότι ο σταθμός έκλεισε.