Close-Up

Ο Άνταμ τα χάνει, όταν η Μίμι-Ρόουζ κάνει μία αναπάντεχη αποκάλυψη. Εν τω μεταξύ, η Χάνα παίρνει μία σημαντική απόφαση για το μέλλον της και ο Ρέι προκαλεί χάος σε μία συνάντηση του κοινοτικού συμβουλίου.