Θάρρος ή Αλήθεια

Η Χάνα επιστρατεύει τον Άνταμ να πάει την ίδια και τη Σοσάνα με το αυτοκίνητο για να παραλάβουν την Τζέσα από το κέντρο αποτοξίνωσης. Στο μεταξύ στη Νέα Υόρκη, η Μάρνι μετακομίζει σε δικό της διαμέρισμα.