Κρίμα για τον Ρέι

Η Χάνα κάνει πάρτι για να γιορτάσει τη δημοσίευση του άρθρου της αλλά δημιουργείται ένταση ανάμεσα στη Μάρνι και την καινούρια φίλη του Τσάρλι. Η Τζέσα κάνει κακή εντύπωση στους γονείς του Τόμας Τζον.