Το "μοτέλ" δεν μπορεί να μείνει στο μοτέλ

Ο Ρίκι φέρνει τον εγγονό του στο μοτέλ αλλά το σχέδιο δεν πάει καλά και ο Τζούλιαν εφαρμόζει το πρώτο στάδιο της προσφοράς του για να πάρει πίσω το Σάνιβεϊλ.