Εργατικές κατοικίες στο Μπρούκλιν

Ο Χάρβεϊ αναθέτει στον Λούις μια ευαίσθητη αποστολή. Ο Μάικ αθετεί μία υπόσχεσή του για να τηρήσει μια άλλη. Η Ρέιτσελ θυμώνει γιατί ο Μάικ τής κράτησε ένα μυστικό.