Επεισόδιο 2

Ελπίζοντας στην οικονομική σωτηρία από την Αμερικανίδα γιαγιά, η Μαίρη συνωμοτεί με τη Βάιολετ, για να εξασφαλίσει τη μεγαλύτερη παράσταση όλων των εποχών στο Ντάουντον.