Η τυραννία, όπως κι η κόλαση, δεν αλώνεται εύκολα

Ο Τόμας Τζέφερσον αναλαμβάνει να συντάξει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας. Με ηγέτη τον Ουάσινγκτον, ο Ηπειρωτικός Στρατός γνωρίζει μια σειρά από συντριπτικές ήττες.