Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
Jeffrey CombsCommander Shran
Brian ThompsonAdmiral Valdore
Geno SilvaSenator Vrax
Scott RinkerPilot
Alexandra LydonJhamel
★
Alicia AdamsLissan
★
J. Michael FlynnNijil