Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
Ντάνιελ Ντάε ΚιμCorporal Chang
Marco SanchezCorporal Romero
Steven CulpMajor Hayes
Tucker SmallwoodXindi-Primate Councilor
Richard LinebackKessick
Stephen McHattieAlien Foreman
Rick WorthyJannar