Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
John VickeryProsecutor Orak
J.G. HertzlerAdvocate Kolos
Granville Van DusenKlingon Magistrate
Victor TalmadgeAsahf
Helen CatesKlingon First Officer
★
D.J. Lockhart-JohnsonCell Guard
★
Danny KolkerGuard