Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
Holmes OsborneEnolian Official
Sean WhalenZoumas
Mark RolstonKuroda Lor-ehn
Michael McGradyNausicaan Prisoner
★
Brian MorriEnolian Guard
★
John C. HansenPrisoner
Louis OrtizAlien Prisoner (uncredited)