Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
Keone YoungHoshi's Father
★
Morgan H. MargolisCrewman Baird
Carly Thomas SmithAlison
★
Gary RiottoAlien
Ric SarabiaAlien