Ηθοποιοί επεισοδίου
Scott BakulaJonathan Archer
Jolene BlalockT'Pol
Connor TrinneerCharles 'Trip' Tucker III
John BillingsleyPhlox
Dominic KeatingMalcolm Reed
Linda ParkHoshi Sato
Anthony MontgomeryTravis Mayweather
James HoranHumanoid Figure
John FleckSilik
Keith AllanSuliban Commander Raan
★
Michael KosikSuliban Soldier
Matt WinstonTemporal Agent Daniels
Jim FitzpatrickCommander Williams
Vaughn ArmstrongMaxwell Forrest