Ηθοποιοί επεισοδίου
Bruce BoxleitnerJohn Sheridan
Jerry DoyleMichael Garibaldi
Claudia ChristianSusan Ivanova
Mira FurlanDelenn
Richard BiggsStephen Franklin
Andreas KatsulasG'Kar
Peter JurasikLondo Mollari
Andrea ThompsonTalia Winters
Stephen FurstVir Cotto
Bill MumyLennier
Robert RuslerWarren Keffer
Mary Kay AdamsNa'Toth
Michael O'HareAmbassador Jeffrey Sinclair
Jeff ConawayZack Allan
Συντελεστές
Janet GreekDirectorJ. Michael StraczynskiWriterJohn C. Flinn IIIDirector of PhotographySkip RobinsonEditorKerry RossallStunt CoordinatorKevin G. CreminUnit Production ManagerKathie BurrAssistant EditorSkip BeaudineFirst Assistant DirectorPamela M. EilersonSecond Assistant DirectorDoug CorringSecond Second Assistant DirectorLinda CoffeySound MixerPeter S. CarlstedtSound Re-Recording MixerAnthony LauroCarpenter