S02E05
Οργή σαν αστραπή
Ο Quilge Opie χρησιμοποιεί τη δύναμή του για να φυλακίσει τον Ichigo μέσα στο Garganta. Καθώς προσπαθεί να ελευθερωθεί, ο Ichigo ακούει από το τηλέφωνο Ψυχών τις κραυγές των Shinigami που πέφτουν μπροστά στην επέλαση του εχθρού.
Ηθοποιοί επεισοδίου
森田成一Ichigo Kurosaki (voice)
折笠富美子Rukia Kuchiki (voice)
安元洋貴Yasutora Sado (voice)
松岡由貴Orihime Inoue (voice)
杉山紀彰Uryu Ishida (voice)
立木文彦Kenpachi Zaraki (voice)
桑島法子Soifon (voice)
稲田徹Sajin Komamura (voice)
Κατσουγιούκι ΚονίσιShuhei Hisagi (voice)
Σιν-Ιτσίρο ΜίκιKisuke Urahara (voice)
小野坂昌也Shinji Hirako (voice)
高岡瓶々Genryusai Shigekuni Yamamoto (voice)
中尾隆聖Mayuri Kurotsuchi (voice)
山口太郎Chojiro Sasakibe (voice)
Συντελεστές
宮里和誉Background Designer鈴木路恵Background DesignerHuy KhamBackground DesignerBao ThangBackground DesignerThuy DuyenBackground Designerサトウ光敏DirectorKim TuyenBackground Designer後藤友里絵Key AnimationThuy LinhBackground Designer松原京子Key AnimationRina SuzukiKey AnimationとみながまりKey AnimationMai HanhBackground DesignerKim OanhBackground DesignerJordan BayesKey AnimationDaniel SidawayKey Animation