Επεισόδιο 4

Ο Άλαν καλεί την Μπέρτα να μείνει στο σπίτι, πράγμα που κάνει τον Τσάρλι έξαλλο. Η διαμάχη ανάμεσα στα αδέρφια ξεκινά και ο Άλαν αναγκάζεται να ψάξει για καινούργιο σπίτι.