Επιστροφή στο Κάντιθ

Λίγο πριν ξεκινήσει ένα τεστ για να διαπιστώσει αν ο ΚΙΤ μπορεί να επιπλεύσει στο νερό, ο Μάικλ βρίσκει έναν δύτη αναίσθητο στην παραλία να κρατά ένα νόμισμα από χρυσό των Αζτέκων. Αυτός και η αδελφή του, ξεκινούν αμέσως την αναζήτηση για να βρουν τον υπόλοιπο χρυσό πριν από τους επίδοξους δολοφόνους του δύτη.