Βασίλισσες των Ακτών

Η επιτυχία μια οικογένειας φαλαινών όρκα επαφίεται στην εξηντάχρονη αρχηγό της. Μια αρκούδα που γίνεται μητέρα για πρώτη φορά πρέπει να μεγαλώσει τα μικρά της μόνη.