Κρυόλα

Καθώς ο Νέμο αποχαιρετά όλους, ο Γκαέλ παλεύει να κρύψει τον πόνο του βλέποντας τον γιο του να φεύγει για τον Καναδά με τη μαμά του. Εν τω μεταξύ, ο Alex προσπαθεί να είναι δυνατός για την Patty που δίνει μάχη για τον καρκίνο.