Όλοι Λέμε Ψέματα Χάριν Αισιοδοξίας

Ανήσυχη από τις επώδυνες μνήμες, η Κέιντενς αποφασίζει να απολαύσει το καλοκαίρι και οδηγείται σε μια επικίνδυνη ακροβασία για να ξεχαστεί. Παρόλα αυτά, θυμάται μια καταιγίδα από το Καλοκαίρι 16, όπου η φουρτουνιασμένη θάλασσα κι η απελπισία απείλησε όλη την οικογένεια, αποκαλύπτοντας την πιο σκοτεινή πλευρά της και φέρνοντας τον Γκατ και την Κέιντενς αντιμέτωπους με τα ανείπωτα αισθήματά τους.