Καλοκαίρι

Το καλοκαίρι φτάνει και οι κάτοικοι του νησιού αντιμετωπίζουν τη μείωση των πόρων. Όταν η Σίνταρ πλησιάζει τη φωλιά της κυρίαρχης θηλυκιάς, συμβαίνει κάτι απίστευτο.