Επεισόδιο 6

Η Νάνσι ακολουθεί μια μυστική σήραγγα και βλέπει κάτι που δεν θα έπρεπε. Παράλληλα, η Ίζαμπελ μετακομίζει με τη Σίλια όταν ο πατέρας της αποδέχεται μια νέα επαγγελματική πρόταση, ενώ ο Νταγκ ερωτεύεται μια Μεξικανή καλλονή.