Επεισόδιο 9

Ο Πίτερ έρχεται σε δύσκολη θέση όταν, έπειτα από την προειδοποίηση της Νάνσι, η σύλληψη της Χέλια πάει στραβά. Παράλληλα, ο Νταγκ δίνει συμβουλές στη Σίλια, ενώ ο Σάιλας και ο Σέιν οργανώνουν πάρτι γενεθλίων για τον πατέρα τους.