Επεισόδιο 1

Η Νάνσι πρέπει να επιλέξει ανάμεσα στην επιχείρησή της και τον φίλο της που δουλεύει στη Δίωξη Ναρκωτικών. Στο μεταξύ, έπειτα από ένα αυτοκινητικό ατύχημα, η Σίλια αποφασίζει να θέσει υποψηφιότητα για το δημοτικό συμβούλιο.