Mr. Monk Takes a Punch

Ένας μποξέρ βρίσκεται σε θανάσιμο κίνδυνο καθώς κάποιος έχει βάλει σε εφαρμογή ένα σχέδιο για την εξόντωση του. Ο νεαρός σώζεται από μια έκρηξη βόμβας την τελευταία στιγμή και ο Στότλμαγιερ πιστεύει πως θα έχουν και άλλα κρούσματα με τη διοργάνωση του πρωταθλήματος μποξ. Ο Μονκ ενώ ερευνά την υπόθεση μαθαίνει πως για να επιστρέψει στο αστυνομικό σώμα θα πρέπει να περάσει κάποια τεστ φυσικής αντοχής...